at risk of

At risk of a somewhat media-centric perspective, that part of our cultural marketplace seems to be losing faith in the Web.

以某种程度上的媒介中心的看法上来说，我们的部分文化市场似乎对万维网丧失信心了。

Figure out how much alcohol you can drink at the office Christmas party before you're at risk of doing something you'll regret.

在你冒险作出你后悔的事之前，计算出你可以喝多少在办公室圣诞派对。

"Get more exercise" is often among the first recommendations given by doctors to people at risk of diabetes.

对于具有高糖尿病患病风险的人来说，医生们最先考虑的建议就是多多参加运动。

Your child is at risk of getting one of these infections while waiting for the next injection.

你的孩子在等待下次注射就有感染其中传染病的危险。

If it's not built on solid foundations, you're at risk of investing randomly and potentially losing a great deal of money.

如果它不是建立在坚固的“地基”上，你就在冒投机的风险，一不小心就会失去一大笔钱。

But none of that was the problem for which she was at risk of being fired. The real problem was that she didn't think she had a problem.

不过以上都不是她真正面临解雇危机的问题。最大的问题是她不觉得自己有问题。

Those not at risk of becoming the poorest did not seem to mind falling a notch in the distribution of income nearly as much.

那些没有成为最穷风险的人似乎不介意自己在收入分配中降一个等级。

It isn't clear how much of that debt is at risk of going bad.

这些债务中有多少可能会变为坏账还不得而知。

That might be your question, basically, Cyprus's banking system has gotten too big and is at risk of collapsing .

这可能是你的问题，塞浦路斯的银行体系基本上已经膨胀，几近崩溃边缘。

However, if I fall in love, if I love the woman at risk of such tragic event, I might as we hunt the lawlessness of the stem, like the lion.

不过，如果我恋爱过，如果我爱的女子遭此惨遇，我也许会象我们这位目无法纪的猎狮人一样干的。

Even if it scrapes through on Thursday, Mr Prodi's sprawling alliance is at risk of limping from one parliamentary drama to the next.

即使周四勉强过关，普罗迪松散的的中左联盟，在未来的议会表决中仍可能再遭遇滑铁轮。

If the Fed had not taken this action, the world would have been at risk of a deep recession, if not of something even worse.

如果美联储当初没有采取这样的措施，就算没有发生什么更为严重的情况，全球经济也早已濒临大衰退。

Intactivists counter that this hardly justifies what they call the amputation of a body part from infants who might never be at risk of HIV.

对此完整主义者提出异议，认为这几乎不能辩护为何要从男婴身上割舍一部分，要知道这些男婴也许永远不会面临感染HIV的风险。

The US Treasury Department is cracking down on mortgage companies failing to help borrowers at risk of foreclosure.

美国财政部正在对未能帮助丧失赎回权借款人的抵押公司实行压制。

Sentiment also appears to be building that China is at risk of a real estate bubble bursting, though timing that is extremely difficult.

此外有迹象显示中国房地产市场的泡沫有破裂的风险，虽然时间很难确定。

ANOTHER annual report sent out in the season when countless companies worldwide are publishing them is at risk of being filed in the bin.

当全世界无数公司在公布处于衰败危险中的同时，此季度中另一份年度报告发表了出来。

Attention has to be paid to the direction of television, the Italian championship is at risk of becoming a provincial tournament.

在电视转播方面需要投入更多的注意力，而意甲联赛则冒着逐渐成为区域性联赛的风险。

"We're suggesting that these children who skip breakfast are more at risk of developing weight problems, " he said.

他说，“我们认为，这些不吃早餐的孩童，将更加容易出现肥胖问题”

Ninth-graders are especially vulnerable and are the group "most at risk" of attempting suicide, he said.

他还强调九年级的孩子尤其脆弱，因而是最有可能试图自杀的群体。

Stress helps you to store extra weight on your waist, and it puts you at risk of ulcers, depression and a nervous breakdown.

压力会在你的腰身上堆积肥肉，而且它将会使你患上溃疡，抑郁或是神经失常。